Release: Chapter 31

Later than planned due to school starting, ah well.

Wow, it's... actually been two months..! Good thing I've sat down and translated four chapters in one go.

Chapter 29

Chapters 30, 31 and 32 to be expected over the next two-three weeks!

Chapter 28! We're providing our own raws for scans now, so quality has gotten better.

Well there was a bunch of complications and this took forever, but we now have finished chapter 26! I am definitely not guaranteeing speedy updates anymore, but hey, we are still on this project!

Without further ado: Chapter 26

Hi guys! Just a quick status update—we've moved over to dreamwidth, but we'll still be crossposting any future releases!

Speaking of: We've been really slow these past few months due to a lot of RL stuff happening, and we apologize! That said, we're halfway done through the translation of chapter 25 and have a plan of AT LEAST translating one page per day, and then cleaning/typesetting one page per day. This is our new schedule, unless there is a dire emergency!

We hope to finish di[e]ce this year, as we are over half way done, so let's keep at it~

Whoops! Late once again, schoolwork just keeps a-coming! We've gotten some volunteers though to help out though, so hopefully we can begin to speed up some.

di[e]ce chapter 23

eta: initial download was missing page 17, new link has it! But you can also go here for the image so to not redownload the whole chapter.

Sorry releases keep taking ages, RL and Yuuto's dumb flamboyantly gay talk makes it hard to translate AND scanlate. But yeah, please read Yuuto's voice in this chapter as flamboyantly gay as possible.

Chapter 17

That said, Chapter 18 should be much sooner since it has been translated already.

Sorry for it almost being a month, life happened. Chapter 16 is on its way and may be up in a day or two.

Chapter 15